文化
一覧
千葉県においてのボランティア活動の機会①
I searched online – in English – for volunteer opportunities in Chiba....
長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産の旅（イングリッシュ・スピーカーと一緒に）
去年、遠藤周作の『沈黙』を読み、マーティン・スコセッシ監督作品『沈黙‐ サイレンス‐』を観て、家族、特に妻は、 “Let’s go to N...
大江健三郎の「あいまいな日本の私」の英語版と日本語版
大江健三郎のノーベル文学賞受賞記念講演 “Japan, The Ambiguous, and Myself” を読んでみました。 英語の原文...
日本のクリスマス・イルミネーション（三カ国語で紹介されているフォトギャラリー）
きれいな写真を見ながら、日本の有名なクリスマス電飾について 日本語：2016年 行ってみたい東京近郊の3つのイルミネーション（フォ...
アメリカ歴史登録財に登録されている49,603の歴史的観光スポットへの大冒険
歴史のロマンであり、「アメリカを旅したい！」という方は、このサイトは必見！ US50K: The Shortest Possible To...
2017年の読書リストにWorth Adding？
私が留学生として日本にやってきた当初、The Japan Foundation（国際交流基金）の活動に興味がありましたが、lately I ...
「母の日、おめでとう！」オバマ大統領からの３分メッセージ
オバマ大統領のWeekly Addressで、ミシェルさん（ファーストレディー）と義母を始め、お母さんたちに「Happy Mother’s ...
浜松まつり・Hamamatsu Festival
浜松まつりについて日本語と英語で調べてみました。 日本語なら、次のサイトに必要な情報が見つかるはず。 浜松まつりの案内（公式ウェブサ...
テキサス州の公立・州立大学を避けるべき理由。アメリカ人の私でも信じられません。
今年の８月から、なんと、テキサス州の多くの公立・州立大学で、銃を隠して携帯することは合法的になろうとしています。 教室の中でも！ ...
イギリス諸島の17の英語訛り。その違いは分かりますか？
この女性は、見事に英国の代表的な俳優さんを紹介しながら、17のアクセントを演じています。 面白いと思ったのは、イギリスの方言の違いは、...
幕末明治時代の多くの写真はなぜ誤解を招くのか
“Why Most Photos You See of Feudal Japan Are Deceptive”（直訳風に言うと、「封建制の日...
